As I Lay Dying frontman Tim Lambesis pleaded not guilty yesterday to charges that he paid an undercover agent $1000 to kill his estranged wife The Associated Press reports The heavy metal singer 32 was arraigned in North San Diego County Superior Court on a charge of solicitation of murder…